荷兰口音:Elmore Leonard的演讲

时间:2017-12-25 19:07:08166网络整理admin

<p>埃尔莫尔伦纳德于周一去世,享年八十七岁,被誉为这片土地上最好的犯罪作家之一</p><p>高赞,但还不够高,有些偏离标志他是最好的作家之一他碰巧写了关于犯罪的事情即使这并不完全准确他的小说(其中四十多个,其他人在他去世时未完成)的确是犯罪分子和那些试图阻止他们追踪他们的人的公司</p><p>这很难,因为,正如伦纳德高兴地向我们展示的那样,犯罪 - 比什么都重要,甚至是政治 - 允许各个年龄段的男人在人类无能的全部范围内自言自语,他们搞砸了但是这就是事情:人们从一个错误到另一个错误交错和编织,他们所做的大部分工作以及他们谈论的大部分内容都与犯罪无关只听梅兰妮和弗兰克,在“开关”他正在建设中,高尔夫 - 在一家银行里藏着一个未申报的百万人的oaf他是巴哈马人;她是他的小伙伴,或者他喜欢相信他们从赌场回来了她躺在沙发上,翻阅W杂志,并唱出名字:“Diana Vreeland”“从未听说过她”“Betty Bacall” “你的意思是Lauren Bacall</p><p>”Frank说“同一个人”,Melanie说“Yves St Laurent”“他是制衣服,女士服装的人”“Georgia O'Keeffe”“听起来像脱衣舞娘”“Gian Giancarlo Giannini”“歌剧演唱家“”错误的Jeanne Moreau“”他是......作家“”她是演员杰罗姆·罗宾斯“”谁知道</p><p>“”我给你的只是简单的那些好吧,帕特巴克利“”他是那个,他要打那个fag,他的名字是什么,在电视上“”帕特是他的妻子...... Loulou de la Falaise“”为了基督的缘故,“弗兰克说,像往常一样,在伦纳德兰 - 他的工作的这一方面是由女性本能地和由于社会倾向于处理他们的糟糕的手,从男人那里直接思考梅兰妮向那些名人询问弗兰克的方式,意识到她的糖流行,祝福他,知道不到零,我们可以预测她的计划:在她最早的方便时将他包裹在她的小指周围并减轻他比他想象的更多的糖“The Switch”于1978年出版Leonard(或荷兰人,正如他的朋友称他)自20世纪50年代初以来一直在写关于牛仔的文章,但他于1969年转向现代枪手“The Big Bounce”,到了七十年代末,他全身心投入丰满,不需要丰富风格,更不用说美化了</p><p>伦纳德选择飞机削减,直到他最终与像梅兰妮和弗兰克这样的人谈话时,像Ping-Pong一样来回拍打,这句话作为一个干得分的曲线:如果你想要那个品牌的漫画节拍所有的褶边被撕掉了,在伦纳德出现之前你去了哪里</p><p>早期的伊芙琳Waugh一旦你听到荷兰口音,你就无法理解它,并且无数的读者成了一首警笛歌曲,我在八十年代中期成为它的牺牲品伦纳德突然出现了“Glitz”(1985年) ),它导致我们许多人高兴地搜查了后面的目录有些书并不容易被抓住,狩猎只会激发我们的热情一个朋友,我通过我们可以动手的任何东西进行了抨击;在作者或画家或乐队中发生了一种奇怪的,几乎没有理智的满足感 - 并且让你的任务是消费他,她或他们曾经制作过的东西你很少成功,但是对完整性的渴望是一种爱情,注定要长大但不要忘记我经常以那种方式追逐死者,但伦纳德可能是唯一一个激励我去做这样事业的活着的作家一个问题是他的一页其他作家,特别是更高档和更赞美的品种,看起来像壁纸粘贴一样清晰我记得被给予了一份“海,海”,Iris Murdoch小说在1978年赢得了布克奖这是我的热情推荐,所以我浪费了时间与同一年出版的“The Switch”并排放置一个随机样本,来自Dame Iris:哦,他很滑,滑,敏感,自豪我必须抓住他,我必须机智,小心,温柔,坚定,我必须明白一切,一切,我觉得,现在依靠提图斯,他是世界的中心,他是关键,我充满痛苦和快乐的情感,绝对需要隐藏他们我可以这么容易,在这里,警报,得罪,厌恶 咦</p><p>这就像被一个巨大的词库吞噬活着我们应该如何准确地解决这些研究员的真正含义,通过这样的口头鲸脂的面纱</p><p>与此同时,在底特律:“你在车道中注意到了什么</p><p>”奥德尔对路易斯说道:“他有一个AMC大黄蜂,男人,纯黑色,外面根本没有狗屎,你的普通无标记车但在里面告诉他,理查德”理查德说:“好吧,我得到了一个滚动条,我得到了重型加布里埃尔步枪队我前面有一把猎枪”“他有一个闪光灯,”奥德尔说“科亚克伸出手,站在他的屋顶上</p><p>”“超级具有磁性底部的火球让我们看看,“理查德说,”我有一个联邦公路电子邮件七十七电子警报器,你可以工作,哀号,吼叫,或者你好,在后备箱里我保留一把Schermuly气体手榴弹枪,一些其他装备Night-chuk防暴警棍M-17防毒面具“他想了一下”我有一个Legster腿皮套你见过一个</p><p>“说实话,现在:哪个更好,Dame还是荷兰人</p><p>也就是说,撇开势利及其反面(不是虚构的设置,上流社会或粗犷,本质上优于任何其他),谁更加警惕英语句子的生命 - 它的上升,失败,跌倒,和紧急停止</p><p>你知道答案它肯定使我免于在布克奖小说上花费太多时间,无论是获奖者还是被提名者,然后就像现在几十年一样,我仍然嘲笑Kojak系列,并且很容易想象一个笨拙或不那么冒险的作家如何他们也有同样的想法:“这就是Kojak在电视上的表现</p><p>他伸出手来把它放在屋顶上”看到了吗</p><p>抵达时死亡但技术并非全部;在演讲中,从这种技术命令中散发出更多的神秘感,并为嘴巴的主人带来戏剧性的能量</p><p>默多克的段落有很多话要说,但它让我们完全无能为力,无论是提图斯还是叙述者都是如此;他们在我们的脑海中没有占据任何地方而奥德尔就在那里轻轻一击,怂恿理查德,理查德本人,好吧,即使是“他想了一会儿”这句话也让我们立即面对一个主要的笨蛋 - 一个想成为警察的警察,他们收集纳粹纪念品字符是行动中的语言有时候,伦纳德可以用一个字母做一个词,或者一个空白,其中一封字母意味着“什么在地狱是一个阿尔巴尼亚人</p><p>,“一位名叫克莱门特的人在”城市原始人“(1980)的第4章中提出问题,排版人​​员可能会突然发现他们认为是一个错字,但伦纳德从不会听错在这方面,就像在其他方面一样,他不像海明威那样 - 他是一个粉丝,并且经常与他进行比较 - 比像狄更斯一样,另一个城市孩子的鼻子和耳朵在地上尝试“The Pickwick Papers”:“你应该怎么说一滴啤酒,gen “我会吗</p><p>”斑驳的男人说道“还有一点冷牛肉”</p><p>第二个车夫“或牡蛎”说,第三个人是一个嘶哑的绅士,由非常圆的腿支撑我们可能会说,文学天才的一个证据是对你的母语的民主慷慨 - 每个部分或如果这意味着修剪不定冠词,留下我们的阿尔巴尼亚人和牡蛎,所以无论如何都没有必要再次浪费理查德,瞄准正式的言论,无论是如此谦虚,都能得到卓越的使用</p><p>一个警察报告的位置,并且被院子丢失:“我在街道和街道后面巡航,住宅是黑暗的,没有任何光线,但没有任何意义”这么多愚蠢的妄想所以在整个小说中,小空间,以及具有压倒感的语言短缺广场,我们对世界的控制 - 这对我们所有人而言,不仅仅是机会者和暴徒 - 永远不会像我们那样安全或持久像婚姻像板块一样裂开;轨道的一边在另一边没有生命的概念,尽管它可能有冒险的欲望;这些电影的灵感来自于伦纳德的小说(一系列的灾难加上奇怪的成功,比如“Get Shorty”,“Out of Sight”和“Jackie Brown”,这是基于“Rum Punch”的原因“努力匹配他的平衡他调查的灵魂,即使他们被乔治克鲁尼和约翰特拉沃尔塔扮演,都是不安和相当不冷静伦纳德的目光很酷,但是,老实说,它属于一本书 几年前,我和我的朋友得出了一个惨淡的结论:伦纳德最好的就是当时最近的事情:从“52 Pick-Up”和“Swag”到“匆匆”的短音节名单中坚持“和”LaBrava“-1974到1983年我仍然坚持那种迷茫的怀旧情绪,这种怀旧情绪会影响我们早期的粉碎;我们渴望传播新闻,以便其他人可以分享快乐,然而当他们这样做时,我们培养了一种怨恨的怀疑,即他们的二手快乐不是真实的,他们永远无法分享我们自己热情的火焰是的,“Freaky Deaky”(1988),“Maximum Bob”(1991)和“Riding the Rap”(1991)都很精彩,Leonard自己最喜欢的是“Tishomingo Blues”(2002),但是你应该试着四处走动在二十岁的时候,你的夹克口袋里装着一张“Stick”的平装书</p><p>后来的书,当伦纳德富有而有名,没有膨胀的时候,就好像在回应热烈的掌声一样</p><p>我的“最大鲍勃”副本扩展到三百页;我的副本“Majestyk先生”(1974年),也许是有史以来关于甜瓜种植者的最好的小说,正好是伦纳德是克制的领主的一半,所以我不禁觉得他适合较短的形式你得到的更多来自一本被锯掉的书的影响我曾见过Elmore Leonard,并且和他一起花了一个小时他彬彬有礼,说话温和,我很珍惜他为我自己写的第一版“Freaky Deaky”,正如所料,他在我的记忆中,现在努力修复他,这是一项几乎不可能完成的任务当我在亚历克·吉尼斯爵士的日记中发现这位伟大的演员是伦纳德的粉丝时,他带走了“Out of Sight”在度假的一年里,这个联系非常有意义</p><p>每个人都擅长自我祛痘,对魅力免疫,为专业舞台保留所有的虚张声势和智慧;你可以想象伦纳德,就像乔治笑脸一样,默默地从房间的边缘偷听他现在已经走了,但他给我们留下了一个很好的安慰:如果你从未读过他,或者你直到昨天才听说过他,或者如果你只是需要一个合适的方式来哀悼,拿起“52 Pick-Up”,“LaBrava”,“Swag”或“Glitz”,并调整到美国的声音 - 大声而清晰,并且在很大程度上是不合语法的,来自大西洋城,迈阿密,好莱坞,以及他在底特律的家乡草地Elmore Leonard让他们感到自豪,让他们感到骄傲如克莱门特所说,他是作家上图:Elmore Leonard于2012年9月摄影: